🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.040.10

Rigveda · Mandala 8, Sukta 40 · Verse 8.40.10

rigvedamandala-8sukta-40नाभाक: काण्व:इन्द्राग्नीमहापंक्ति:२ शक्वरी१२ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तं शि॑शीता सुवृ॒क्तिभि॑स्त्वे॒षं सत्वा॑नमृ॒ग्मिय॑म् । उ॒तो नु चि॒द्य ओज॑सा॒ शुष्ण॑स्या॒ण्डानि॒ भेद॑ति॒ जेष॒त्स्व॑र्वतीर॒पो नभ॑न्तामन्य॒के स॑मे

taṃ śiśītā suvṛktibhistveṣaṃ satvānamṛgmiyam uto nu cidya ojasā śuṣṇasyāṇḍāni bhedati jeṣatsvarvatīrapo nabhantāmanyake same

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He, strengthened by well-formed praise, like a tame stag among beasts, cleaves the hardened ribs with vigour—may his might make many others equal in heaven.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Animate with praises that brilliant adorable Indra, the distributor (of riches), who by hismight breaks theeggs of Śuṣṇa; may he conquer the celestial waters; may all our enemies perish.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Inspire him with your holy hymns, the Hero bright and glorious, Him who with might demolisbeth even the brood of Susna, and winneth for us the heavenly streams.