🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.040.01

Rigveda · Mandala 8, Sukta 40 · Verse 8.40.1

rigvedamandala-8sukta-40नाभाक: काण्व:इन्द्राग्नीमहापंक्ति:२ शक्वरी१२ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इन्द्रा॑ग्नी यु॒वं सु नः॒ सह॑न्ता॒ दास॑थो र॒यिम् । येन॑ दृ॒ळ्हा स॒मत्स्वा वी॒ळु चि॑त्साहिषी॒मह्य॒ग्निर्वने॑व॒ वात॒ इन्नभ॑न्तामन्य॒के स॑मे

indrāgnī yuvaṃ su naḥ sahantā dāsatho rayim yena dṛḷhā samatsvā vīḷu citsāhiṣīmahyagnirvaneva vāta innabhantāmanyake same

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra and Agni, youthful bearers of strength, support us, give us wealth. By which the strong ones sit together; Agni in the forest and Vāta the wind attend to many heavens alike.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Victorious Indra and Agni, bestow upon us riches whereby we may destroy our powerful enemies incombats as fire fanned by the wind consumes the forests; may all our adversaries perish.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

INDRA and Agni, surely ye as Conquerors will give us wealth, Whereby in fight we may o'ercome that which is strong and firmly fixed, as Agni burns the woods with wind. Let all the others die away.