🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.038.03

Rigveda · Mandala 8, Sukta 38 · Verse 8.38.3

rigvedamandala-8sukta-38श्यावाश्व आत्रेय:इन्द्राग्नीगायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इ॒दं वां॑ मदि॒रं मध्वधु॑क्ष॒न्नद्रि॑भि॒र्नरः॑ । इन्द्रा॑ग्नी॒ तस्य॑ बोधतम्

idaṃ vāṃ madiraṃ madhvadhukṣannadribhirnaraḥ indrāgnī tasya bodhatam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

This is your strong intoxicating draught, pressed from honey and barley by men. Indra and Agni, let them be aware of it.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The leaders of rites have effused by the stones this sweet exhilarating (Soma) for you; hear, Indra andAgni, (the praise) of this (your worshipper).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The men with pressing-stones have pressed this meath of yours which gives delight: Indra, and Agni, mark this well.