🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.033.16

Rigveda · Mandala 8, Sukta 33 · Verse 8.33.16

rigvedamandala-8sukta-33मेध्यातिथि : काण्व:इन्द्र:बृहती१६-१८ गायत्री१९ अनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

न॒हि षस्तव॒ नो मम॑ शा॒स्त्रे अ॒न्यस्य॒ रण्य॑ति । यो अ॒स्मान्वी॒र आन॑यत्

nahi ṣastava no mama śāstre anyasya raṇyati yo asmānvīra ānayat

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

No one else's rule shall suppress my praise; he who brought us the heroism.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The hero (Indra) who has (ever) guided us delights not in your punishment, nor in mine; nor in that ofany other.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Neither in thy decree nor mine, but in another's he delights,- The man who brought us unto this.