🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.033.14

Rigveda · Mandala 8, Sukta 33 · Verse 8.33.14

rigvedamandala-8sukta-33मेध्यातिथि : काण्व:इन्द्र:बृहती१६-१८ गायत्री१९ अनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

वह॑न्तु त्वा रथे॒ष्ठामा हर॑यो रथ॒युजः॑ । ति॒रश्चि॑द॒र्यं सव॑नानि वृत्रहन्न॒न्येषां॒ या श॑तक्रतो

vahantu tvā ratheṣṭhāmā harayo rathayujaḥ tiraścidaryaṃ savanāni vṛtrahannanyeṣāṃ yā śatakrato

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May the best of chariots carry you, O harnessed deer‑friends of chariots. Let the swift‑running rivers bear away the obstructors, those whom the hundred‑deed one struck down.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Śatakratu, slayer of Vṛtra, let your horses, yoked to your car, bring you, the lord, riding in your chariot,(to our sacrifices), avoiding those sacrifices (offered) by others.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

When thou hast mounted on thy car let thy yoked Bay Steeds carry thee, Past other men's libations, Lord of Hundred Powers, thee, Vrtra-slayer, thee our Friend.