🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.033.11

Rigveda · Mandala 8, Sukta 33 · Verse 8.33.11

rigvedamandala-8sukta-33मेध्यातिथि : काण्व:इन्द्र:बृहती१६-१८ गायत्री१९ अनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

वृष॑णस्ते अ॒भीश॑वो॒ वृषा॒ कशा॑ हिर॒ण्ययी॑ । वृषा॒ रथो॑ मघव॒न्वृष॑णा॒ हरी॒ वृषा॒ त्वं श॑तक्रतो

vṛṣaṇaste abhīśavo vṛṣā kaśā hiraṇyayī vṛṣā ratho maghavanvṛṣaṇā harī vṛṣā tvaṃ śatakrato

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Your bulls are the beloved heroes, bulls of what sort are gold‑girded. Bulls, chariot‑rich, with generous gifts, bulls, you who are hundred‑deed doer.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Showerers (of benefits) are your reins, such also is your golden whip, your chariot, Maghavan, is ashowerer (of benefits), so are your two horses; and you, too, Śatakratu, are the showerer (of benefits).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thy reins are very bulls in strength, bulls' strength is in thy golden whip. Thy car, O Maghavan, thy Bays are strong as bulls: thou, Satakratu, art a Bull.