🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.031.08

Rigveda · Mandala 8, Sukta 31 · Verse 8.31.8

rigvedamandala-8sukta-31मनुर्वैवस्वत:१-४ यज्ञ: यजमानश्च५-९ दंपति१०-१८ दम्पत्याशिष:गायत्री१४ अनुष्टुप्१० पादनिचृत१५-१८ पंक्ति:Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

पु॒त्रिणा॒ ता कु॑मा॒रिणा॒ विश्व॒मायु॒र्व्य॑श्नुतः । उ॒भा हिर॑ण्यपेशसा

putriṇā tā kumāriṇā viśvamāyurvyaśnutaḥ ubhā hiraṇyapeśasā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

By sons and youths they prolonged all life and ate; both with golden belts they rejoiced.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Blessed with youthful and adolescent offsprin, and both having their person ns richly ornamented, theypass (happily) their whole life.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

With sons and daughters by their side they reach their full extent of life, Both decked with ornaments of gold.