🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.027.05

Rigveda · Mandala 8, Sukta 27 · Verse 8.27.5

rigvedamandala-8sukta-27मनुर्वैवस्वत:विश्वे देवा:प्रगाथ: = ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ नो॑ अ॒द्य सम॑नसो॒ गन्ता॒ विश्वे॑ स॒जोष॑सः । ऋ॒चा गि॒रा मरु॑तो॒ देव्यदि॑ते॒ सद॑ने॒ पस्त्ये॑ महि

ā no adya samanaso gantā viśve sajoṣasaḥ ṛcā girā maruto devyadite sadane pastye mahi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Today come to us with your harmonious chants, O all‑joyful ones; the song, the speech of Marut, O deity‑lifted, shall sit in the dwelling upon the earth.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Universal deities, united together and of one mind, come this day to us, (attracted) by the sacred praiseaddressed to you; and do you, Maruts, and the mighty goddess Aditi, (come) to the dwelling, (our) abode.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Come to us with one mind to-day, come to us all with one accord, Maruts with holy song, and, Goddess Aditi, Mighty One, to our house and home.