🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.025.13

Rigveda · Mandala 8, Sukta 25 · Verse 8.25.13

rigvedamandala-8sukta-25विश्वमना वैयश्व:मित्रावरुणौ१०-१२ विश्वे देवा :उष्णिक्२३ उष्णिग्गर्भाDeity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तद्वार्यं॑ वृणीमहे॒ वरि॑ष्ठं गोप॒यत्य॑म् । मि॒त्रो यत्पान्ति॒ वरु॑णो॒ यद॑र्य॒मा

tadvāryaṃ vṛṇīmahe variṣṭhaṃ gopayatyam mitro yatpānti varuṇo yadaryamā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

We choose that noble fellowship, the foremost guardianship; Mitra protects what Varuṇa and Aryaman uphold.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

We solicit that ample, all-desired, all-guarding (wealth) which Mitra, Varuṇa and Aryaman hold undertheir protection.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

This sure protection we elect, desirable and reaching far, Which Mitra, Varuna, and Aryaman afford.