🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.025.11

Rigveda · Mandala 8, Sukta 25 · Verse 8.25.11

rigvedamandala-8sukta-25विश्वमना वैयश्व:मित्रावरुणौ१०-१२ विश्वे देवा :उष्णिक्२३ उष्णिग्गर्भाDeity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ते नो॑ ना॒वमु॑रुष्यत॒ दिवा॒ नक्तं॑ सुदानवः । अरि॑ष्यन्तो॒ नि पा॒युभिः॑ सचेमहि

te no nāvamuruṣyata divā naktaṃ sudānavaḥ ariṣyanto ni pāyubhiḥ sacemahi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They shall bring us our ships by day and night, the generous ones; arriving, they grant us drink with waters.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Munificent and irresistible (Maruts), guard our vessel by day and night, so that we may be securethrough your protection.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Do ye, O Bounteous Gods, protect our dwelling lace by day and night: With you for our defenders may we go unharmed.