🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.024.30

Rigveda · Mandala 8, Sukta 24 · Verse 8.24.30

rigvedamandala-8sukta-24विश्वमना वैयश्व:इन्द्र:२८-३० वरु: सौषाम्णि:उष्णिक्३० अनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यत्त्वा॑ पृ॒च्छादी॑जा॒नः कु॑ह॒या कु॑हयाकृते । ए॒षो अप॑श्रितो व॒लो गो॑म॒तीमव॑ तिष्ठति

yattvā pṛcchādījānaḥ kuhayā kuhayākṛte eṣo apaśrito valo gomatīmava tiṣṭhati

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

When the seeker asked the born ones by the cowshed, this unowned kine stands near the fertile Gomatī.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

If any ask of you, (Uṣas), when anywhere present, where the sacrificer (Varu dwells), (reply) thepowerful (prince), the refuge of all, abides on (the banks of) the Gomatī river.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

If one should ask thee, Where is he who sacrificed? Whither lookest thou? Like Vala he hath passed away and dwelleth now on Gomati.