🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.023.19

Rigveda · Mandala 8, Sukta 23 · Verse 8.23.19

rigvedamandala-8sukta-23विश्वमना वैयश्व:अग्नि :उष्णिक्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इ॒मं घा॑ वी॒रो अ॒मृतं॑ दू॒तं कृ॑ण्वीत॒ मर्त्यः॑ । पा॒व॒कं कृ॒ष्णव॑र्तनिं॒ विहा॑यसम्

imaṃ ghā vīro amṛtaṃ dūtaṃ kṛṇvīta martyaḥ pāvakaṃ kṛṣṇavartaniṃ vihāyasam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Let mortals make this heroic immortal envoy; sending forth the purifying, dark-rolling fire, cast him forth.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The pious mortal has appointed this immortal, purifying, dark-moving, mighty (Agni), his messenger.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Him may the mortal hero make his own immortal messenger. Far-spreading, Purifier, him whose path is black.