🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.021.09

Rigveda · Mandala 8, Sukta 21 · Verse 8.21.9

rigvedamandala-8sukta-21सोभरि: काण्व:इन्द्र: १७ -१८ चित्र:प्रगाथ: = (विषमा ककुप्समा सतोबृहती )Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यो न॑ इ॒दमि॑दं पु॒रा प्र वस्य॑ आनि॒नाय॒ तमु॑ वः स्तुषे । सखा॑य॒ इन्द्र॑मू॒तये॑

yo na idamidaṃ purā pra vasya ānināya tamu vaḥ stuṣe sakhāya indramūtaye

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who formerly brought this city into settlement for you — praise that one, O companions, for Indra's awakening.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I glorify friends, for your protection, that Indra who has brought to us of old this or that excellent(wealth).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Him who of old hath brought to us this and that blessing, him I magnify for you, Even Indra, O my friends, for help