🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.021.07

Rigveda · Mandala 8, Sukta 21 · Verse 8.21.7

rigvedamandala-8sukta-21सोभरि: काण्व:इन्द्र: १७ -१८ चित्र:प्रगाथ: = (विषमा ककुप्समा सतोबृहती )Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

नूत्ना॒ इदि॑न्द्र ते व॒यमू॒ती अ॑भूम न॒हि नू ते॑ अद्रिवः । वि॒द्मा पु॒रा परी॑णसः

nūtnā idindra te vayamūtī abhūma nahi nū te adrivaḥ vidmā purā parīṇasaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra, we have newly come to you; we are not of the earth nor are we your ancient mountains. We know you of old, having grown from before.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

We verily are the most recent (objects) of your protection, Indra, wielder of the thunderbolt, we have notknown of old one greater than you.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

For not in recent times alone, O Indra, Thunder-armed, have we obtained thine aid. Of old we knew thy plenteous wealth.