Rigveda 8.020.19
Rigveda · Mandala 8, Sukta 20 · Verse 8.20.19
rigvedamandala-8sukta-20सोभरि: काण्व:मरुत:प्रगाथ:= ( विषमा ककुप्समा सतोबृहती )१४ सतो विराट्Deity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
यून॑ ऊ॒ षु नवि॑ष्ठया॒ वृष्णः॑ पाव॒काँ अ॒भि सो॑भरे गि॒रा । गाय॒ गा इ॑व॒ चर्कृ॑षत्
yūna ū ṣu naviṣṭhayā vṛṣṇaḥ pāvakām̐ abhi sobhare girā gāya gā iva carkṛṣat
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
The bull-like flood, poured freshly, made the mountains burn; they roared like cows and lowed as if mowing the hills.
Praise, Sobhari, (and attract here) by a new song the youthful purifying showerers, as (a plural ughman)repeatedly drags his oxen.
O Sobhari, with newest song sing out unto the youthful purifying Bulls, Even as a plougher to his steers.