🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.020.11

Rigveda · Mandala 8, Sukta 20 · Verse 8.20.11

rigvedamandala-8sukta-20सोभरि: काण्व:मरुत:प्रगाथ:= ( विषमा ककुप्समा सतोबृहती )१४ सतो विराट्Deity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स॒मा॒नम॒ञ्ज्ये॑षां॒ वि भ्रा॑जन्ते रु॒क्मासो॒ अधि॑ बा॒हुषु॑ । दवि॑द्युतत्यृ॒ष्टयः॑

samānamañjyeṣāṃ vi bhrājante rukmāso adhi bāhuṣu davidyutatyṛṣṭayaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Gold-hued ones move together equally and travel above the arms; their threefold gleam shines forth.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Their decoration is the same; gold (necklaces) shine (on their breasts), lances gleam upon theirshoulders.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Their decoration is the same: their omaments of gold are bright upon their arms; Their lances glitter splendidly.