Rigveda 8.002.08
Rigveda · Mandala 8, Sukta 2 · Verse 8.2.8
rigvedamandala-8sukta-2(४२) १-४० मेघातिथि: –काण्व:आङ्गिरस: प्रियमेधश्च४१-४२ मेघातिथि: –काण्व:इन्द्र:४१ -४२ विभिन्दु:गायत्री२८ अनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
त्रयः॒ कोशा॑सः श्चोतन्ति ति॒स्रश्च॒म्व१॒ः॑ सुपू॑र्णाः । स॒मा॒ने अधि॒ भार्म॑न्
trayaḥ kośāsaḥ ścotanti tisraścamva1ḥ supūrṇāḥ samāne adhi bhārman
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Three are the sheath‑hunters; three are the pressing ones full of strength. Together they bear the burden alike.
Three purifying vessels drop (the Soma), three ladles are well filled (for the libation), the whole isfurnished for the common sacrifice.
Three reservoirs exude their drops, filled are three beakers to the brim, All for one offering to the God.