🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.002.06

Rigveda · Mandala 8, Sukta 2 · Verse 8.2.6

rigvedamandala-8sukta-2(४२) १-४० मेघातिथि: –काण्व:आङ्गिरस: प्रियमेधश्च४१-४२ मेघातिथि: –काण्व:इन्द्र:४१ -४२ विभिन्दु:गायत्री२८ अनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

गोभि॒र्यदी॑म॒न्ये अ॒स्मन्मृ॒गं न व्रा मृ॒गय॑न्ते । अ॒भि॒त्सर॑न्ति धे॒नुभिः॑

gobhiryadīmanye asmanmṛgaṃ na vrā mṛgayante abhitsaranti dhenubhiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

With cows like these other beasts do not seek the quarry among us. They strive against us with the milch‑herds.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Whom others pursue with offerings of milk and curds as hunters chase a deer (with nets and snares),and harass with (inappropriate) praises.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

While other men than we with milk chase him as hunters chase a deer, And with their kine inveigle him.