🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.002.02

Rigveda · Mandala 8, Sukta 2 · Verse 8.2.2

rigvedamandala-8sukta-2(४२) १-४० मेघातिथि: –काण्व:आङ्गिरस: प्रियमेधश्च४१-४२ मेघातिथि: –काण्व:इन्द्र:४१ -४२ विभिन्दु:गायत्री२८ अनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

नृभि॑र्धू॒तः सु॒तो अश्नै॒रव्यो॒ वारैः॒ परि॑पूतः । अश्वो॒ न नि॒क्तो न॒दीषु॑

nṛbhirdhūtaḥ suto aśnairavyo vāraiḥ paripūtaḥ aśvo na nikto nadīṣu

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

From men overflowing with sacrifice the son drinks, filled round with streams. The horse is not tied in the rivers.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Washed by the priests, effused by the stones, purified by the woollen filter, like a horse cleansed in astream.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Washed by the men, pressed out with stones, strained through the filter made of wool, 'Tis like a courser bathed in stream.