🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.019.14

Rigveda · Mandala 8, Sukta 19 · Verse 8.19.14

rigvedamandala-8sukta-19सोभरि: काण्व:अग्नि :३४-३५ आदित्या:३६-३७ त्रसदस्यु: पौरुकुत्स्य:१-२६ प्रगाथ:= ( विषमा ककुप्समा सतोबृहती )२७ द्विपदा विराट्२८-३३ प्रगाथ: = ( समा ककुप्विषमा सतोबृहती )३४ उष्णिक्३५ सतोबृहती३६ ककुप्३७ पंक्ति :Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स॒मिधा॒ यो निशि॑ती॒ दाश॒ददि॑तिं॒ धाम॑भिरस्य॒ मर्त्यः॑ । विश्वेत्स धी॒भिः सु॒भगो॒ जना॒ँ अति॑ द्यु॒म्नैरु॒द्न इ॑व तारिषत्

samidhā yo niśitī dāśadaditiṃ dhāmabhirasya martyaḥ viśvetsa dhībhiḥ subhago janām̐ ati dyumnairudna iva tāriṣat

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The samidhas that nightly rouse the dawning light are given by mortals to him; all these by firm rites the auspicious people in the skies drew onward like the dawn.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The mortal who propitiates Aditi with his (Agni's) many forms by blazing fuel, prospering through hispious rites, shall surpass all men in renown as (if he had crossed over) the waters.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The mortal who with blazing fuel, as his laws command, adores the Perfect God, Blest with his thoughts in splendour shall exceed all men, as though he overpassed the floods.