🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.018.18

Rigveda · Mandala 8, Sukta 18 · Verse 8.18.18

rigvedamandala-8sukta-18इरिम्बिष्ठिः काण्व:आदित्या:अदिति:८ अश्विनौ९ अग्निसूर्यानिला :उष्णिक्Solar HymnAditya HymnIlluminationLife Energysolar-hymnaditya-hymnlife-energy

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तु॒चे तना॑य॒ तत्सु नो॒ द्राघी॑य॒ आयु॑र्जी॒वसे॑ । आदि॑त्यासः सुमहसः कृ॒णोत॑न

tuce tanāya tatsu no drāghīya āyurjīvase ādityāsaḥ sumahasaḥ kṛṇotana

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Let the slender-bodied one live long for us; the mighty Adityas wrought great deliverance for us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Radiant Ādityas grant to our sons and grandsons to enjoy long life.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Adityas, ye Most Mighty Ones, grant to our children and their seed Extended term of life that they may live long days.