🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.018.13

Rigveda · Mandala 8, Sukta 18 · Verse 8.18.13

rigvedamandala-8sukta-18इरिम्बिष्ठिः काण्व:आदित्या:अदिति:८ अश्विनौ९ अग्निसूर्यानिला :उष्णिक्Solar HymnAditya HymnIlluminationLife Energysolar-hymnaditya-hymnlife-energy

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यो नः॒ कश्चि॒द्रिरि॑क्षति रक्ष॒स्त्वेन॒ मर्त्यः॑ । स्वैः ष एवै॑ रिरिषीष्ट॒ युर्जनः॑

yo naḥ kaścidririkṣati rakṣastvena martyaḥ svaiḥ ṣa evai ririṣīṣṭa yurjanaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Whoever watches over us, may he protect this mortal; by their own powers they have urgently defended the people.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May that man who, from his diabolical nature seeks to do us evil-- may he, injuring himself by his owndevices, incu that evil.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Whatever mortal with the powe r of demons fain would injure us, May he, impetuous, suffer harm by his own deeds.