🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.018.11

Rigveda · Mandala 8, Sukta 18 · Verse 8.18.11

rigvedamandala-8sukta-18इरिम्बिष्ठिः काण्व:आदित्या:अदिति:८ अश्विनौ९ अग्निसूर्यानिला :उष्णिक्Solar HymnAditya HymnIlluminationLife Energysolar-hymnaditya-hymnlife-energy

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यु॒योता॒ शरु॑म॒स्मदाँ आदि॑त्यास उ॒ताम॑तिम् । ऋध॒ग्द्वेषः॑ कृणुत विश्ववेदसः

yuyotā śarumasmadām̐ ādityāsa utāmatim ṛdhagdveṣaḥ kṛṇuta viśvavedasaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The radiant ones, companions of the youthful, made firm our strength; may the mighty foe be turned aside by the knower of the universe.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Keep afar from us, Ādityas, malignity, ill-will; do you who are all- wise keep afar those who hate us.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Remove from us the arrow, keep famine, Adityas! far away: Keep enmities afar from us, Lords of all wealth!