🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.016.06

Rigveda · Mandala 8, Sukta 16 · Verse 8.16.6

rigvedamandala-8sukta-16इरिम्बिष्ठिः काण्व:इन्द्र:गायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तमिच्च्यौ॒त्नैरार्य॑न्ति॒ तं कृ॒तेभि॑श्चर्ष॒णयः॑ । ए॒ष इन्द्रो॑ वरिव॒स्कृत्

tamiccyautnairāryanti taṃ kṛtebhiścarṣaṇayaḥ eṣa indro varivaskṛt

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

With such great efforts they honour him, the press-men and singers; this Indra made the rains pour.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

They honour him with animating (hymns), men (honour) him with sacred rites, for Indra is the giver ofwealth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Men honour him with stirring songs and magnify with solemn rites: Indra is he who giveth case.