🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.015.03

Rigveda · Mandala 8, Sukta 15 · Verse 8.15.3

rigvedamandala-8sukta-15गोषूक्त्यश्वसूक्तिनौ काण्वायनौइन्द्र:उष्णिक्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स रा॑जसि पुरुष्टुत॒ँ एको॑ वृ॒त्राणि॑ जिघ्नसे । इन्द्र॒ जैत्रा॑ श्रव॒स्या॑ च॒ यन्त॑वे

sa rājasi puruṣṭutam̐ eko vṛtrāṇi jighnase indra jaitrā śravasyā ca yantave

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

You, king, alone have struck down the Vrtras with your might; Indra, conqueror, is yours, and the fame goes to you.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

You, the praised of many, reign; you, single, have slain many enemies, in order to acquire the spoils ofvictory and abundant food.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Such, Praised by many! thou art King alone thou smitest Vrtras dead, To gain, O Indra, spoils of war and high renown.