🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.013.02

Rigveda · Mandala 8, Sukta 13 · Verse 8.13.2

rigvedamandala-8sukta-13नारद: काण्व:इन्द्र:उष्णिक्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स प्र॑थ॒मे व्यो॑मनि दे॒वानां॒ सद॑ने वृ॒धः । सु॒पा॒रः सु॒श्रव॑स्तमः॒ सम॑प्सु॒जित्

sa prathame vyomani devānāṃ sadane vṛdhaḥ supāraḥ suśravastamaḥ samapsujit

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He first, in the heavens, was the mighty lord in the dwelling of the gods; the renowned, famed surpassing darkness, he reached the waters and was conquering.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Abiding in the highest heaven, in the dwelling of the gods, he is the giver of increase, the accomplisher(of works), the possessor of great renown, the conqueror of (the obstructer of) the rains.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

In heaven's first region, in the seat of Gods, is he who brings success, Most glorious, prompt to save, who wins the water-floods.