🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.012.27

Rigveda · Mandala 8, Sukta 12 · Verse 8.12.27

rigvedamandala-8sukta-12पर्वत: काण्व:इन्द्र:उष्णिक्३३ शंकुमती ( पिंगलमतेन )Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

य॒दा ते॒ विष्णु॒रोज॑सा॒ त्रीणि॑ प॒दा वि॑चक्र॒मे । आदित्ते॑ हर्य॒ता हरी॑ ववक्षतुः

yadā te viṣṇurojasā trīṇi padā vicakrame āditte haryatā harī vavakṣatuḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

When mighty Vishnu with radiant strength traversed three steps, then the bright conquests of the sun were borne away.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

When your (younger brother) Viṣṇu by (his) strength stepped his three paces, then verily your belovedhorses bore you.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

When Visnu, through thine energy, strode wide those three great steps of his, Then thy two beautiful Bay Steeds carried thee on.