🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.012.15

Rigveda · Mandala 8, Sukta 12 · Verse 8.12.15

rigvedamandala-8sukta-12पर्वत: काण्व:इन्द्र:उष्णिक्३३ शंकुमती ( पिंगलमतेन )Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒भि वह्न॑य ऊ॒तयेऽनू॑षत॒ प्रश॑स्तये । न दे॑व॒ विव्र॑ता॒ हरी॑ ऋ॒तस्य॒ यत्

abhi vahnaya ūtaye'nūṣata praśastaye na deva vivratā harī ṛtasya yat

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Approaching the bright fire for the song, duly performing the rite for praise; not a god withheld the mighty law.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The bearers of the oblation glorify (Indra) for his excellent protection; now, divinity, let yourmany-actioned horses (bear you to the offering) of the sacrifice.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The ministering priests have sung their songs for aid and eulogy: God, thy Bays turn not from the rite which Law ordains.