🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.103.04

Rigveda · Mandala 8, Sukta 103 · Verse 8.103.4

rigvedamandala-8sukta-103सौभरि: काण्व:अग्नि:१४ अग्नामरुत:बृहती५ विराड्रूपा१११३ सतोबृहती१२ ककुप्१० ह्रसीयसी१४ अनुष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्र यं रा॒ये निनी॑षसि॒ मर्तो॒ यस्ते॑ वसो॒ दाश॑त् । स वी॒रं ध॑त्ते अग्न उक्थशं॒सिनं॒ त्मना॑ सहस्रपो॒षिण॑म्

pra yaṃ rāye ninīṣasi marto yaste vaso dāśat sa vīraṃ dhatte agna ukthaśaṃsinaṃ tmanā sahasrapoṣiṇam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

To him for whom you strive for wealth, mortals give treasure; Agni places heroic strength, praising the hymn-bearer, nurturing a thousandfold.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Agni, bestower of dwellings, that mortal whom you wish to lead to wealth, and who gives offerings toyou possess of himself a strong son, a reciter of hymns and a lord of great wealth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Dropping oil, sweet with Soma, pouring forth their stream, are the Seven Sisters in the seat of sacrifice. These, dropping oil, are yours, O Indra-Varuna: with these enrich with gifts and help the worshipper.