🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.103.03

Rigveda · Mandala 8, Sukta 103 · Verse 8.103.3

rigvedamandala-8sukta-103सौभरि: काण्व:अग्नि:१४ अग्नामरुत:बृहती५ विराड्रूपा१११३ सतोबृहती१२ ककुप्१० ह्रसीयसी१४ अनुष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यस्मा॒द्रेज॑न्त कृ॒ष्टय॑श्च॒र्कृत्या॑नि कृण्व॒तः । स॒ह॒स्र॒सां मे॒धसा॑ताविव॒ त्मना॒ग्निं धी॒भिः स॑पर्यत

yasmādrejanta kṛṣṭayaścarkṛtyāni kṛṇvataḥ sahasrasāṃ medhasātāviva tmanāgniṃ dhībhiḥ saparyata

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Since the inspired ones and mighty seers made abundant rites, with thousands of minds they invoked Agni with wise powers.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Since men tremble before those who perform the sacred sacrifices, therefore, do you devoutly worshipin the solemn rite Agni the bestower of thousands of kine.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

True is your Krsa's word, Indra and Varuna: The seven holy voices pour a wave of meath. For their sake, Lords of splendour! aid the pious man who, unbewildered, keeps you ever in his thoughts.