Rigveda 8.101.08
Rigveda · Mandala 8, Sukta 101 · Verse 8.101.8
rigvedamandala-8sukta-101जमदग्निर्भार्गव:मित्रावरुणौ५ मित्रावरुणादित्या:६आदित्या:७-८ अश्विनौ९-१० वायु:११-१२ सूर्य:१३ उषा: सूर्यप्रभा वा१४ पवमानः१५-१६ गौ:१-२ प्रगाथ: = ( बृहतीसतोबृहती )३ गायत्री४ सतोबृहती५-१३ प्रगाथ: = ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती) १४-१६ त्रिष्टुप्Deity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
रा॒तिं यद्वा॑मर॒क्षसं॒ हवा॑महे यु॒वाभ्यां॑ वाजिनीवसू । प्राचीं॒ होत्रां॑ प्रति॒रन्ता॑वितं नरा गृणा॒ना ज॒मद॑ग्निना
rātiṃ yadvāmarakṣasaṃ havāmahe yuvābhyāṃ vājinīvasū prācīṃ hotrāṃ pratirantāvitaṃ narā gṛṇānā jamadagninā
2 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
The night which we guarded with protection, we invoked with you, O wielders of strength; turning eastward with the invoker’s hymn, the people call upon Jamadagni.
Deities rich in food, when we solicit your bounty, that (wealth) which demons cannot thwart-- then,helping our praise directed to the east, come, leaders of rites, worshipped by Jamadagni.