Rigveda 8.100.04
Rigveda · Mandala 8, Sukta 100 · Verse 8.100.4
rigvedamandala-8sukta-100(१२) १-३६-१२ नेमो भार्गव:४-५ इन्द्र:इन्द्र:८ सुपर्ण:९ वज्रो वा१०-११ वाक्त्रिष्टुप्६ जगती७-९ अनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
अ॒यम॑स्मि जरितः॒ पश्य॑ मे॒ह विश्वा॑ जा॒तान्य॒भ्य॑स्मि म॒ह्ना । ऋ॒तस्य॑ मा प्र॒दिशो॑ वर्धयन्त्यादर्दि॒रो भुव॑ना दर्दरीमि
ayamasmi jaritaḥ paśya meha viśvā jātānyabhyasmi mahnā ṛtasya mā pradiśo vardhayantyādardiro bhuvanā dardarīmi
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
I am he who has grown old; see my might — all births are with me by great force. Do not make the realms of ṛta increase; I rend the worlds, I rend them as a ploughshare.
(Indra speaks): "here I am, worshipper, behold me here; I overpower all beings by my might; the offerersof sacrifice magnify me by their praises; I, the shatterer, shatter the worlds".
There also was a mare led forth, picked out for Putakrata's sake, Not of the horses of the herd.