🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.097.02

Rigveda · Mandala 7, Sukta 97 · Verse 7.97.2

rigvedamandala-7sukta-97मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:इन्द्र:४-८ बृहस्पति:९ इन्द्राब्रह्मणस्पती१० इन्द्राबृहस्पतीत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ दैव्या॑ वृणीम॒हेऽवां॑सि॒ बृह॒स्पति॑र्नो मह॒ आ स॑खायः । यथा॒ भवे॑म मी॒ळ्हुषे॒ अना॑गा॒ यो नो॑ दा॒ता प॑रा॒वतः॑ पि॒तेव॑

ā daivyā vṛṇīmahe'vāṃsi bṛhaspatirno maha ā sakhāyaḥ yathā bhavema mīḷhuṣe anāgā yo no dātā parāvataḥ piteva

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

We choose the divine Bṛhaspati as our friend and great protector; as he was to us in former days may he be our giver and fatherly guide now.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Let us solicit, friends divine protections, for Bṛhaspati accepts our (oblations); so may we be withoutoffence towards that showerer (of benefits) whois our benefactor from afar, as a father (of a son).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

We crave the heavenly grace of Gods to guard us-so may Brhaspati, O friends, exalt us- That he, the Bounteous God, may find us sintess, who giveth from a distance like a father.