🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.090.06

Rigveda · Mandala 7, Sukta 90 · Verse 7.90.6

rigvedamandala-7sukta-90मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:वायु:५ -७ इन्द्रवायूत्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ई॒शा॒नासो॒ ये दध॑ते॒ स्व॑र्णो॒ गोभि॒रश्वे॑भि॒र्वसु॑भि॒र्हिर॑ण्यैः । इन्द्र॑वायू सू॒रयो॒ विश्व॒मायु॒रर्व॑द्भिर्वी॒रैः पृत॑नासु सह्युः

īśānāso ye dadhate svarṇo gobhiraśvebhirvasubhirhiraṇyaiḥ indravāyū sūrayo viśvamāyurarvadbhirvīraiḥ pṛtanāsu sahyuḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Those who place treasures, gold, cows, steeds, and riches — Indra and Vāyu, sunlike, with all-life-bestowing aids, the brave accepted them among the victors.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May those munificent princes who confer upon us prosperity by gifts of cattle, horses, treasure, gold,overcome, Indra and Vāyu, the entire existence (of their enemies) in contests with horses and with heroeṣ

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May these who give us heavenly light, these rulers, with gifts of kine and horses, gold and treasures. These princes, through full life, Indra and Vayu! o'ercome in battle with their steeds and heroes.