🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.009.05

Rigveda · Mandala 7, Sukta 9 · Verse 7.9.5

rigvedamandala-7sukta-9मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:अग्नि:त्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अग्ने॑ या॒हि दू॒त्यं१॒॑ मा रि॑षण्यो दे॒वाँ अच्छा॑ ब्रह्म॒कृता॑ ग॒णेन॑ । सर॑स्वतीं म॒रुतो॑ अ॒श्विना॒पो यक्षि॑ दे॒वान्र॑त्न॒धेया॑य॒ विश्वा॑न्

agne yāhi dūtyaṃ1 mā riṣaṇyo devām̐ acchā brahmakṛtā gaṇena sarasvatīṃ maruto aśvināpo yakṣi devānratnadheyāya viśvān

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O Agni, go as messenger; do not destroy the gods. Bring the gods made by Brahma with their host. May Sarasvati, the Maruts, the Ashvins, and the waters — the attendants of the gods — be preserved.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Repair, Agni, to the presence of the gods in your office of messenger, (sent) by the assembly engagedin prayer; neglect us not; offer worship to Sarasvati, the Maruts, the Aśvins, the waters, the universal gods, thatthey may bestow treasures (upon us).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Go on thy message to the Gods, and fail not, O Agni, with their band who pray and worship. Bring all the Gods that they may give us riches, Sarasvati, the Maruts, Asvins, Waters.