🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.088.03

Rigveda · Mandala 7, Sukta 88 · Verse 7.88.3

rigvedamandala-7sukta-88मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:वरुण:( ७ पाशविमोचनी)त्रिष्टुप्Deity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ यद्रु॒हाव॒ वरु॑णश्च॒ नावं॒ प्र यत्स॑मु॒द्रमी॒रया॑व॒ मध्य॑म् । अधि॒ यद॒पां स्नुभि॒श्चरा॑व॒ प्र प्रे॒ङ्ख ई॑ङ्खयावहै शु॒भे कम्

ā yadruhāva varuṇaśca nāvaṃ pra yatsamudramīrayāva madhyam adhi yadapāṃ snubhiścarāva pra preṅkha īṅkhayāvahai śubhe kam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

When Varuṇa steered the ship to the middle of the salt sea, and when the waters moved forth with foam, may he spread auspiciousness and send favourable wind.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

When (I, Vasiṣṭha) and Varuṇa ascend the ship together when we send it forth into the midst of theocean, when we proceed over the waters with swift (sailing vessels), then may we both undulate happily in theprosperous swing.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

When Varuna and I embark together and urge our boat into the midst of ocean, We, when we ride o'er ridges of the waters, will swing within that swing and there be happy.