Rigveda 7.083.03
Rigveda · Mandala 7, Sukta 83 · Verse 7.83.3
Vedic Classification
Sanskrit Original
सं भूम्या॒ अन्ता॑ ध्वसि॒रा अ॑दृक्ष॒तेन्द्रा॑वरुणा दि॒वि घोष॒ आरु॑हत् । अस्थु॒र्जना॑ना॒मुप॒ मामरा॑तयो॒ऽर्वागव॑सा हवनश्रु॒ता ग॑तम्
saṃ bhūmyā antā dhvasirā adṛkṣatendrāvaruṇā divi ghoṣa āruhat asthurjanānāmupa māmarātayo'rvāgavasā havanaśrutā gatam
They overthrew the ends of the earth; Indra and Varuna mounted the heavens with proclamation. May they be for the mortal folk a refuge, the famed offerings’ hearers, coming with oblations.
The ends of the earth are beheld laid waste; the clamour has ascended, Indra and Varuṇa, to heaven;the adversaries of my people approach me; having heard my invocation, come for my defence.
The boundaries of earth were seen all dark with dust: O Indra-Varuna, the shout went up to heaven. The enmities of the people compassed me about. Ye heard my calling and ye came to me with help.