🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.082.08

Rigveda · Mandala 7, Sukta 82 · Verse 7.82.8

rigvedamandala-7sukta-82मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:इन्द्रावरुणौजगतीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒र्वाङ्न॑रा॒ दैव्ये॒नाव॒सा ग॑तं श‍ृणु॒तं हवं॒ यदि॑ मे॒ जुजो॑षथः । यु॒वोर्हि स॒ख्यमु॒त वा॒ यदाप्यं॑ मार्डी॒कमि॑न्द्रावरुणा॒ नि य॑च्छतम्

arvāṅnarā daivyenāvasā gataṃ śaṛṇutaṃ havaṃ yadi me jujoṣathaḥ yuvorhi sakhyamuta vā yadāpyaṃ mārḍīkamindrāvaruṇā ni yacchatam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

If you, divine ones, accept my worship and offerings, hear the prayer I have set forth. Grant us friendship or whatever benign gift Indra-Varuṇa bestow.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Leaders of rites, come to our presence with divine protection; if you have any regard for me, hear myinvocation; verily your friendship, your affinity, is the source of happiness; grant them, Indra and Varuṇa (untous).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

With your divine protection, Heroes, come to us: mine invncation hear, if ye be pleased therewith. Bestow ye upon us, O Indra-Varuna, your friendship and your kinship and your favouring grace.