Rigveda 7.077.03
Rigveda · Mandala 7, Sukta 77 · Verse 7.77.3
Vedic Classification
Sanskrit Original
दे॒वानां॒ चक्षुः॑ सु॒भगा॒ वह॑न्ती श्वे॒तं नय॑न्ती सु॒दृशी॑क॒मश्व॑म् । उ॒षा अ॑दर्शि र॒श्मिभि॒र्व्य॑क्ता चि॒त्राम॑घा॒ विश्व॒मनु॒ प्रभू॑ता
devānāṃ cakṣuḥ subhagā vahantī śvetaṃ nayantī sudṛśīkamaśvam uṣā adarśi raśmibhirvyaktā citrāmaghā viśvamanu prabhūtā
The gods' auspicious eye carries whiteness, leading a fair, good-horsed steed. Dawn revealed herself with rays, splendid and manifold, ruling over the world.
The auspicious Uṣas, bearing the eye of the gods (the light), leading her white and beautiful courser(the sun), is belied, manifested by her rays, disributress of wonderful wealth, mighty over all.
Bearing the Gods' own Eye, auspicious Lady, leading her Courser white and fair to look on, Distinguished by her bean-is Dawn shines apparent, come forth to all the world with wondrous treasure.