🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.074.05

Rigveda · Mandala 7, Sukta 74 · Verse 7.74.5

rigvedamandala-7sukta-74मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:अश्विनौप्रगाथ:=(विषमा बृहतीसमा सतोबृहती)Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अधा॑ ह॒ यन्तो॑ अ॒श्विना॒ पृक्षः॑ सचन्त सू॒रयः॑ । ता यं॑सतो म॒घव॑द्भ्यो ध्रु॒वं यश॑श्छ॒र्दिर॒स्मभ्यं॒ नास॑त्या

adhā ha yanto aśvinā pṛkṣaḥ sacanta sūrayaḥ tā yaṃsato maghavadbhyo dhruvaṃ yaśaśchardirasmabhyaṃ nāsatyā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Below go the Ashvins forth, ques­tioning, bright ones, like the champions. To those who are steadfast in truth and generous, may there be enduring fame—O never-untrue ones.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The pious worshippers now approaching you unite to offer (you sacrificial) food; do you two,Nāsatyās, grant to us who are affluent (in offerings) enduring fame and dwelling.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Yea, verily, our princes seek the Asvins in pursuit of food. These shall give lasting glory to our liberal lords, and, both Nasatyas, shelter us.