🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.068.04

Rigveda · Mandala 7, Sukta 68 · Verse 7.68.4

rigvedamandala-7sukta-68मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:अश्विनौविराट्८-९ त्रिष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒यं ह॒ यद्वां॑ देव॒या उ॒ अद्रि॑रू॒र्ध्वो विव॑क्ति सोम॒सुद्यु॒वभ्या॑म् । आ व॒ल्गू विप्रो॑ ववृतीत ह॒व्यैः

ayaṃ ha yadvāṃ devayā u adrirūrdhvo vivakti somasudyuvabhyām ā valgū vipro vavṛtīta havyaiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

This which, by the gods, splits the mountain-top—Soma shining for the two—comes forth. O seers, the priests have gone with oblations for the rite.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

When the stone, seeking to propitiate you two divinities, is raised aloft, and loudly sounds, expressingfor you the Soma, then the pious worshipper brings you back, beautiful divinities, by his oblations.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

What time this stone of yours, the Gods' adorer, upraised, sounds forth for you as Soma-presser, Let the priest bring you, Fair Ones, through oblations.