🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.067.06

Rigveda · Mandala 7, Sukta 67 · Verse 7.67.6

rigvedamandala-7sukta-67मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:अश्विनौत्रिष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒वि॒ष्टं धी॒ष्व॑श्विना न आ॒सु प्र॒जाव॒द्रेतो॒ अह्र॑यं नो अस्तु । आ वां॑ तो॒के तन॑ये॒ तूतु॑जानाः सु॒रत्ना॑सो दे॒ववी॑तिं गमेम

aviṣṭaṃ dhīṣvaśvinā na āsu prajāvadreto ahrayaṃ no astu ā vāṃ toke tanaye tūtujānāḥ suratnāso devavītiṃ gamema

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Be established in heroic counsel, Aśvins, let not progeny-lust be absent; grant us offspring, sons who cry aloud, with wondrous gems and the gods’ protection we go forth.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Protect us, Aśvins, in these pious acts, may our procreative power fail not; but (through your favour)possessing sons and grandsons, distributing desired riches and enjoying ample wealth, may we accomplish theworship of the gods.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Favour us in these prayers of ours, O Asvins. May we have genial vigour, ne'er to fail us. So may we, strong in children and descendants, go, wealthy, to the banquet that awaits you.