Rigveda 7.064.04
Rigveda · Mandala 7, Sukta 64 · Verse 7.64.4
Vedic Classification
Sanskrit Original
यो वां॒ गर्तं॒ मन॑सा॒ तक्ष॑दे॒तमू॒र्ध्वां धी॒तिं कृ॒णव॑द्धा॒रय॑च्च । उ॒क्षेथां॑ मित्रावरुणा घृ॒तेन॒ ता रा॑जाना सुक्षि॒तीस्त॑र्पयेथाम्
yo vāṃ gartaṃ manasā takṣadetamūrdhvāṃ dhītiṃ kṛṇavaddhārayacca ukṣethāṃ mitrāvaruṇā ghṛtena tā rājānā sukṣitīstarpayethām
Whoever with mind pierced the pit and fashioned an uplifted intellect, hold fast and sustain; Mitra and Varuna, with clarified butter fan those rulers’ spirits and satiate them.
Mitra and Varuṇa, bedew with water him who fabricates your chariot in his mind, offering high praise,the people well affected towards him.
Him who hath wrought for you this car in spirit, who makes the song rise upward and sustains it, Bedew with fatness, Varuna nd Mitra ye Kings, make glad the pleasant dwelling-places.