🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.056.06

Rigveda · Mandala 7, Sukta 56 · Verse 7.56.6

rigvedamandala-7sukta-56मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:मरुत:त्रिष्टुप्१-११ द्विपदा विराट्Deity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यामं॒ येष्ठाः॑ शु॒भा शोभि॑ष्ठाः श्रि॒या सम्मि॑श्ला॒ ओजो॑भिरु॒ग्राः

yāmaṃ yeṣṭhāḥ śubhā śobhiṣṭhāḥ śriyā sammiślā ojobhirugrāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Those foremost, auspicious, splendid in wealth and glory—mixed with might and fury.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The Maruts rapidly repair to the plural ce (of their destination), richly decorated with ornaments, investedwith beauty, terrible by their strength.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Most bright in splendour, flectest on their way, close-knit to glory, strong with varied power.