🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.055.04

Rigveda · Mandala 7, Sukta 55 · Verse 7.55.4

rigvedamandala-7sukta-55मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:वास्तोष्पति:२- ८ इन्द्र:( २-८ प्रस्वापिनी उपनिषद् )गायत्री२-४ उपरिष्टाद्बृहती५-८ अनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्वं सू॑क॒रस्य॑ दर्दृहि॒ तव॑ दर्दर्तु सूक॒रः । स्तो॒तॄनिन्द्र॑स्य रायसि॒ किम॒स्मान्दु॑च्छुनायसे॒ नि षु स्व॑प

tvaṃ sūkarasya dardṛhi tava dardartu sūkaraḥ stotṝnindrasya rāyasi kimasmānducchunāyase ni ṣu svapa

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

You are the boar's guardian; let the boar protect your estate. You are the judge of Indra's wealth; why should you deprive us? Let them rest in sleep with wealth.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Do you rend the hog; let the hog rend you; why do you assail the worshippers of Indra? Why do youintimidate us? Go quietly to sleep.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Be on thy guard against the boar, and let the boar beware of thee. At Indra's singers barkest thou? Why dost thou seek to terrify us? Go to sleep.