🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.041.05

Rigveda · Mandala 7, Sukta 41 · Verse 7.41.5

rigvedamandala-7sukta-41मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:अग्नीन्द्रमित्रावरुणाश्विभगपूषब्रह्मणस्पतिसोमरुद्रा:२-६ भग:७ उषस:त्रिष्टुप्१ जगतीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

भग॑ ए॒व भग॑वाँ अस्तु देवा॒स्तेन॑ व॒यं भग॑वन्तः स्याम । तं त्वा॑ भग॒ सर्व॒ इज्जो॑हवीति॒ स नो॑ भग पुरए॒ता भ॑वे॒ह

bhaga eva bhagavām̐ astu devāstena vayaṃ bhagavantaḥ syāma taṃ tvā bhaga sarva ijjohavīti sa no bhaga puraetā bhaveha

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May the divine be truly divine — O gods, by that may we be divine. May that divine power, which pervades all, aid you; may it make us great within the city.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May Bhaga, gods, be the possessor of opulence, and, through him, may we be possessed of wealth,every one verily repeatedly invokes you, Bhaga; do you, Bhaga, be our preceder at this solemnity.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May Bhaga verily be bliss-bestower, and through him, Gods! may happiness attend us. As such, O Bhaga, all with might invoke thee: as such be thou our Champion here, O Bhaga.