🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.034.25

Rigveda · Mandala 7, Sukta 34 · Verse 7.34.25

rigvedamandala-7sukta-34मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:विश्वे देवा:१६ अहि:१७ अहिर्बुध्न्य:द्विपदा विराट्२२-२५ त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तन्न॒ इन्द्रो॒ वरु॑णो मि॒त्रो अ॒ग्निराप॒ ओष॑धीर्व॒निनो॑ जुषन्त । शर्म॑न्स्याम म॒रुता॑मु॒पस्थे॑ यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः

tanna indro varuṇo mitro agnirāpa oṣadhīrvanino juṣanta śarmansyāma marutāmupasthe yūyaṃ pāta svastibhiḥ sadā naḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May Indra, Varuṇa, Mitra, Agni, and the herbs of the forests give us refreshment; may the Maruts and the hosts of splendour protect us; may you preserve our well-being always with auspiciousness.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May Indra, Varuṇa, Mitra, Agni, the waters, the herbs, the trees, be plural ased by our (praise); may we,(reclining) on the lap of the Maruts, enjoy felicity; and do you ever cherish us with blessings.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May Indra, Varuna, Mitra, and Agni, Waters, Herbs, Trees accept the praise we offer. May we find refuge in the Marut's bosom. Protect us evermore, ye Gods, with blessings.