🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.030.01

Rigveda · Mandala 7, Sukta 30 · Verse 7.30.1

rigvedamandala-7sukta-30मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:इन्द्र:त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ नो॑ देव॒ शव॑सा याहि शुष्मि॒न्भवा॑ वृ॒ध इ॑न्द्र रा॒यो अ॒स्य । म॒हे नृ॒म्णाय॑ नृपते सुवज्र॒ महि॑ क्ष॒त्राय॒ पौंस्या॑य शूर

ā no deva śavasā yāhi śuṣminbhavā vṛdha indra rāyo asya mahe nṛmṇāya nṛpate suvajra mahi kṣatrāya pauṃsyāya śūra

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May the gods bring us that life-giving strength, like the waxing Indra of this realm; O great king, for the people, O ruler, mighty in power, for protection, O hero, grant us abundant bounty.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Divine and powerful (Indra), come to us with your strength; be the augmenter of our riches; be to us,king of men, wielder of the thunderbolt, for (a source of) vigour, of great prowess, hero, of manhood.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

WITH power and strength, O Mighty God, approach us: be the augmenter, Indra, of these riches; Strong Thunderer, Lord of men, for potent valour, for manly exploit and for high dominion.