🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.003.07

Rigveda · Mandala 7, Sukta 3 · Verse 7.3.7

rigvedamandala-7sukta-3मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:अग्नि:त्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यथा॑ वः॒ स्वाहा॒ग्नये॒ दाशे॑म॒ परीळा॑भिर्घृ॒तव॑द्भिश्च ह॒व्यैः । तेभि॑र्नो अग्ने॒ अमि॑तै॒र्महो॑भिः श॒तं पू॒र्भिराय॑सीभि॒र्नि पा॑हि

yathā vaḥ svāhāgnaye dāśema parīḷābhirghṛtavadbhiśca havyaiḥ tebhirno agne amitairmahobhiḥ śataṃ pūrbhirāyasībhirni pāhi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

As you, O Agni, accept svāhā with fat and ghee like offerings, with oblations and rich gifts, accept for us, O mighty ones, a hundred former portions and protect us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

When we present to you, Agni, the sacred offerings with oblations mixed with butter and milk, thenprotect us with those vast unbounded, innumerable golden cities and metals.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

That we may worship, with your Hail to Agni! with sacrificial cakes and fat oblations, Guard us, O Agni, with those boundless glories as with a hundred fortresses of iron.