🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.022.06

Rigveda · Mandala 7, Sukta 22 · Verse 7.22.6

rigvedamandala-7sukta-22मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:इन्द्र:विराट्९ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

भूरि॒ हि ते॒ सव॑ना॒ मानु॑षेषु॒ भूरि॑ मनी॒षी ह॑वते॒ त्वामित् । मारे अ॒स्मन्म॑घव॒ञ्ज्योक्कः॑

bhūri hi te savanā mānuṣeṣu bhūri manīṣī havate tvāmit māre asmanmaghavañjyokkaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Much indeed is your fame among men; much the thoughtful praise you, O giver. May the bounteous one send forth his brilliance for us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Many are the sacrifices offered, Maghavan, to you among mankind; constantly does worshipper indeedinvoke you; therefore be not far nor be a long time from us.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Among mankind many are thy libations, and many a time the pious sageinvokes thee. O Maghavan, be not long distant from us.